walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
entering a room; studying under a Buddhist teacher
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
honesty; integrity; purity and unselfishness
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to shine; to glitter; to sparkle
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to become used to seeing; to be familiar with
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
even; (if) only; just; besides; on top of that
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
that way; that direction; there; that (one); you; your family
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
presence (impressive quality)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
immediately; right away; at once; instantly
to take notice (of); to pay attention (to)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to express in a refined fashion; to weave a web of words
one person; another name; nickname; alias
foreign; abroad; overseas
to move (house); to change residence
sorry; excuse me; thank you
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to badger; to pester; to beg
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
at once; right away; promptly; on the spur of the moment