jpdb beta

great actor; famous actor; star

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

Japan

3

dress; outfit

2

wig

1

suited figure; person in a suit

1

admiration; wonder; astonishment

1

sigh

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

first; new

2

information; news; report; reward; retribution

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

2

degree of perfection; level of completion; degree of completion

1

dumbfounded; in mute amazement

1

head house (family); birthplace; originator

1

degree of exposure

2

face; looks; vestiges; trace

1

mechanical

1

massive

2

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

1

cute

2

abashment; bashfulness

2

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

words of praise; eulogy; compliment

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

2

summer

1

komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

benefactor; patron

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

2

100; hundred

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

(yet) again

1

estimation; criticism; comment

1

to be perturbed; to be agitated

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

film

1

corners of the mouth

1

attitude to life; form of existence; way of life

1

respect

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

4

standing figure; standing posture; dancing pose

1

people; populace; masses

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

since then

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2