to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
superalloy; Chogokin; line of die-cast metal robot and character toys sold by Popy
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
cooperation; collaboration
settlement; solution; resolution
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
reliable; trustworthy; hopeful; promising
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
condition; state; health; state (of health); way; manner
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to try and do something; to attempt to do something
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to call out to; to hail; to address; to appeal
index finger; forefinger; second toe
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding; perversion; contortion
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
truth; reality; truly; really; absolute truth
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
whispering; murmuring; subdued
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
not caring; not giving a damn
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
whatever will be, will be; things happen the way they happen
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
interest; eagerness; enthusiasm
great; grand; extensive; large-scale
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
equality; uniformity; evenness
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)