once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
performing without rehearsal; doing impromptu
experiment; experimentation
at once; immediately; without delay; promptly
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to burn into one's memory; to sear an image
usual; ordinary; normal; regular; general; common
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
distinction; differentiation; discrimination; difference
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
godparent; namer; first person to give something its name
to mix; to stir; to blend
to become inverted; to become reversed
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
establishment; settlement
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
not caring; not giving a damn
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
anything; whatever; whatever one likes
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else; proxy
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway