from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at; in; at; when; by; with; and then
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
good; goodness; right; virtue
suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
trade; business; occupation; profession; job
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
how long; how much; to what extent
battle; fight; war; struggle; conflict
intensification; aggravation
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to whine; to make feeble complaints
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to face; to go towards; to head towards
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
department (in an organization); division; club; part; component; category
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still