floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
hardly any; almost nonexistent; very little
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
floor heating; underfloor heating
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
journal; magazine; periodical
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
listen!; you see; mind you; remember
bookshelves; bookshelf; bookcase
abundant; plentiful; rich; ample
book; volume; this; present; main; head
let me see; well; errr ...; uhh ...
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
counter for books; volume
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to take notice (of); to pay attention (to)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
introduction; presentation; referral; listing
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
since some time ago; for some time; for quite a while
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager