speech; words; one's lines; remarks
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
plaster cast; cast; gypsum; plaster-of-paris
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
(hospital) nurse; registered nurse; RN
wounded person; injured person
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
grave maintenance; grave keeper
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
cares; ill feeling; reserve
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
dispersion; breakup; variance; dispersion
fighting with real swords; game played in real earnest
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
some; several; many; how many; how much; very
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
deep red; crimson; rouge; lipstick
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sour look; surly face; pout
order; command; decree; (software) instruction; statement
fluently; without hesitation; without faltering
absentmindedness; peace of mind
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher