to communicate; to commune
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
grace; favor; favour; blessing; benefit
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
top recommendation; (something) highly recommended
to need; to call for; to require
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
arista; awn; (grain) beard
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
be (that) as it may; having said that
waterfall; cataract; cascade
two times; twice; two degrees
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
seven times; many times; seventh (interval)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to crash; to degenerate; to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
winner; victor; conqueror
personality; style; appearance
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
horseplay; fooling around
to that extent; to that degree; that much; that many
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
comfort; consolation; diversion
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other