meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to talk; to carry meaning
reproachful; hateful; bitter
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
to bring; to take; to bring about
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to look away; to avert one's eyes
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
embodiment; realization; materialization
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
which (of three or more); well; now; c'mon
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
loud laughter; roaring with laughter
trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to miss (doing); to fail (to do)
earthly paradise; Shangri-la
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
careful; elaborate; scrupulous
to burn into one's memory; to sear an image
conviction; belief; confidence
unpopular (esp. with the opposite sex); undatable
daydream; fantasy; fancy; vision
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air
animation; animated film; animated cartoon; anime
depiction; description; portrayal
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to become frayed; to become loose
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
in this way; along these lines; similarly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when