good; goodness; right; virtue
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
table; chart; list; memorial to an emperor
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
change; modification; alteration; revision; amendment
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
besides; in addition; also; moreover
recuperation; medical treatment
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
compatibility; coexistence; standing together
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
instead; but (on the other hand)
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
cancellation; abandonment
that day; the very same day
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
finally; at last; ultimately; in the end
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)