heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
change; conversion; transformation; transformation
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
(together) with; -wide; including
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
basis for decision; evidence for judging
to reason; to sum up; to conclude
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
changing clothes; change of clothes
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
discussion; talk; tête-à-tête; conference
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to reseat oneself; to correct one's posture
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
I would rather; I would as lief do; strong preference
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to have a talk; to tell a story
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
close; intimate; on good terms
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
sticky; persistent; insistent; nagging
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
feeling; sense; impression
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)