to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
story; tale; talk; discussion
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to do nothing but; to spend all one's time doing
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
endurance; perseverance; patience
escape; break-out; prolapse; proptosis
chance (of success); odds
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
at any rate; in any event; either way; anyway
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to make it a principle to ...; to aim at doing
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
in the face of; in defiance of
it's been a long time; long time no see
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
(stand to) attention!; standing at attention
favourite dish (favorite); favourite food
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
Aomori prefecture (Tōhoku area)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
space alien; alien; extraterrestrial being
ultimate; ultimate (sport); ultimate frisbee
connection; link; relationship
joint struggle; common (united) front