exceeding what one had heard; beyond one's expectations
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
substitute article; back-up
wind and waves; strife; discord; dissension
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
mysterious power of words to alter reality
somehow; for some reason; without knowing why
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
living thing; organism; creature; biology
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
materials; data; document
by means of; due to; because of; according to
cavalry; mobility; maneuverability
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to struggle for; to compete with; to vie with
contest; comparison; competition
to thrust away; to send flying
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
to run away; to flee; to make off; to start to run away