jpdb beta

vocal sound; tone of voice

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

to stand stock still

3

memorization; memorisation; learning by heart

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

to poke; to push

1

to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room

1

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

1

trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts

1

transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration

1

always; constantly

2

studies; schoolwork; classwork

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

3000; three thousand

1

account

1

look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

3

if I (we, etc.) could

1

slander; calumny; defamation; libel; abuse

1

below a cliff

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

moonlight

2

house (e.g. of Tokugawa); family

2

road; highway

1

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

1

infiltration; sneaking in; going undercover

1

(deeply held) resentment

1

dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)

1

second floor; upstairs

1

stealthy steps; soft steps

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

(body) weight

1

boarding; wooden floor

1

creak; squeak; creaking; discord; strife; friction

1

stalker; stoker

1

foundation; basis

1

skill

1

gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)

1

silence

1

quietly; soundlessly

1

edged tool; cutlery

1

razor

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

2