to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
room; chamber; apartment; flat; stable
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to express (orally); to put into words; to say out loud
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
restless; fidgety; in a hurry
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
again; once more; a second time
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
what is it (that); the meaning of something; what something is about
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
heh heh heh; tee-hee; giggle
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
speech; words; one's lines; remarks
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to watch steadily; to stare
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
back; rear; background; behind the scenes
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely