structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
maze; labyrinth; inner ear
extermination; annihilation
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
courteous; decorous; polite
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
welcome!; nice to see you!
to grow; to cultivate; to wear a beard
time (three times, each time, etc.); times
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
it is I who should say so
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
lateness; tardiness; arriving late
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
likability; favorability; popularity
frank; candid; frankfurter; frank
personality; character; personal appearance; gentility
grip (of hand); grip strength
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
although I say; although one might say; although called
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
human relations; personal relationships
formal; courteous; ritual; ritualistic
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
three boxes; three box-shaped things; three containers
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence