all one has; all one's possessions
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
debt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
by gender; according to gender; gender-segregated
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
office hours; business hours; working hours
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
please be careful; please take care
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
cannot be undone; can't be recovered from
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
shell; husk; hull; pod; chaff
relish; gusto; appreciation
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
one's share; one's portion
to distribute; to apportion; to divide
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to