true character; true heart; true spirit
several times (as large, over)
origin; beginning; source; rise
fertile; productive; fruitful
(religious) faith; belief; creed
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to get to know each other; to make acquaintance
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
blushing; getting red in the face; embarrassment
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to bring up a subject; to touch on a matter
dealing with; coping with
to talk down; to corner someone in an argument
unsuitable; inappropriate; improper
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to look away; to turn away
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
husband and wife; married couple
to make light of; to ignore; to slight
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
parade float; festival float
to parade; to march; to walk in procession
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to pitch in and help; to give someone a hand
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
naming; giving a name; designation; nominal