sleep; sleeping; inactivity; death
inducing; causing; triggering; giving rise to
primary school; elementary school; grade school
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to get change back; to be more than enough
relay; hook-up; relay broadcasting
to join; to piece together; to set (bones); to graft (onto a tree)
ultramarine colour (color)
even though; despite; when
match (contest); to match with; to go well with
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
writers and artists; persons who take delight in such refined pursuits as poetry, literature, painting and calligraphy
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to project; to stand out; to jut out; to protrude
right in the center (centre)
in swarms; in clusters; tediously; slowly
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(top) half naked; naked above the waist
water system; river system; drainage system
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
azalea (Rhododendron spp.)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
advantages and disadvantages; interests (of parties)
Japanese (people, language, style)
limited; limiting; restrictive
to become excited; to grow lively
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to rule; to govern; to administer
occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality
status; position; method; way; rule; regulation
second year of junior high school; second-year junior high school student