near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
house; residence; family; household; lineage; family name
depending on the situation; should time and circumstances permit
at; in; at; when; by; with; and then
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
please (give me); please (do for me)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
by the way; in this connection; incidentally; in passing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
powerless; helpless; incompetent
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
heigh-ho; heave-ho; alley oop
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
putting into operation; invocation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
special; particular; peculiar; unique
rare; uncommon; not often seen
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet