strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
eighth day of the month; eight days
head; chief; merit; strong point; superiority; major
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
foot (of a mountain or hill); bottom; base
increase; rise; growth; addition; increment
tendency; trend; inclination
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
potato (Solanum tuberosum)
bothersome; tiresome; bother to do
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
difficult to ...; hard to ...
paid vacation; paid holiday
passion; enthusiasm; zeal
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person