breakthrough; great discovery
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
living thing; living creature; animal; life
dubious; puzzled; suspicious
textbook; coursebook; schoolbook
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to harm; to cause harm to
historic; historical; traditional
three kinds; three varieties
Island; insula; island; islet
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
village headman; village mayor
grasp; catch; understanding
house; home; one's house; one's home; one's husband
clearing one's throat; cough
living together; communal life; cohabitation
playing at (something); game of make-believe; something done together
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
southern country; southern provinces; southern lands
to settle (in a place); to settle down
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
game of make-believe; child's play; pretend play
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone