jpdb beta

both (people)

3

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

2

opposite side; reverse; (on the) other hand

1

to pause; to have a short intermission

1

guiltless; innocent

3

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

4

to nod; to bow one's head in assent; to agree

6

flour; meal; powder; dust

3

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

2

to press a question; to cross-examine

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

the place for; the time for; the level of

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

1

temperature; body temperature (human, animal)

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

pace; tempo; slow and fast; in case of emergency

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

1

both arms

1

to hug; to clasp to one's breast

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

3

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

2

I; me

9

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

to breathe one's last; to pass away; to die; to expire

1

entire family is affected (disease, etc.); whole family

1

aftertaste

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

3

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

hearer; listener; audience; interviewer; questioner

1

panic

2

I can't go on like this

1

silence

1

sequel; later development

1

so far as

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

2

to increase; to grow

2

timing

2

event

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

wicked tongue; abusive language

1

serious look (on one's face); straight face

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1