to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
adopted daughter; foster daughter
to try and do something; to attempt to do something
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
near-miss; just missing (each other)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
to accomplish; to fulfill; to carry out
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
something heard for the first time; hearing something for the first time
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)
close; intimate; on good terms
fleeting (glimpse, glance, etc.)
self-consciousness; self-awareness
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
prevailing view; common opinion; general consideration
inside one's heart; in one's mind
one's post; one's station; department; bureau; section
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
temporal region; regio temporalis (capitis)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
one's post; place of work; workplace