colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to give an impression; to make an impression
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
staringly; fixedly; unblinkingly
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
looking; viewing; (please) try (to)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
regular time; stated period
soundly (sleeping); fast (asleep)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
awareness of the issues; (having a) critical mind; concerns
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
one thin flat object; one sheet
triumphant return; returning in triumph
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
arch of triumph; triumphal arch
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to have meaning; to be meaningful
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
job; work; duties; trade; skill
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
keep up your strength; chin up!
nonsense; no meaning; meaningless