personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
dining; dining room; meal
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
state of affairs (around you); situation; circumstances
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
home area; home town; local
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
championship; title (of champion)
under; underexposure; underdevelopment; under par
department (in an organization); division; club; part; component; category
being the runner-up; finishing second
index; indices; indicator
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
great master of go; great master of shogi
king (of the senior player)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
dark elf (fictional race)
vagrant; vagabond; drifter
on the board (shogi, go, etc.)
possible; potential; practicable; feasible
puzzling; tangled; complicated; complex
to flare up; to burst into flames
superiority; superior power; predominance; preponderance
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
location (of something); whereabouts; hiding place
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
Dragon King; promoted rook
war; battle; match; game; competition