to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
fact; truth; reality; in fact; actually
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be (in contrast to something that is not the case)
what kind of; what sort of; what
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
something like ...; something called ...
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
something heard for the first time; hearing something for the first time
nothing; naught; nought; un-; non-
consent; assent; approval; permission
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
rather; better; instead; if anything
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
height (of a person); stature
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
in accordance with; according to
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
two blessings at once; flanked by two beautiful women
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience