original story; original version; this volume
script; screenplay; scenario
to recall; to remember; to recollect
taking a breather; relaxation; vent hole
rustic; rude; vulgar; rough
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to be discouraged; to shrink from
the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
drunkard; heavy drinker; boozer
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
extreme masochist; very masochistic
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
general public; the masses
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be helpful; to be useful
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
kitchen; galley; (Internet) troll
serving customers; looking after visitors; reception
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
guest; visitor; customer; client; shopper
God; god; ace; king; superior person
to close (one's eyes); to shut
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
rough; crude; sloppy; miscellaneous
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
prosperity; flourishing; thriving
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment