jpdb beta

mishearing

1

trespassing; intrusion

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

empty stomach; hunger

1

food expense

2

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

3

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

1

to shake one's head

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

2

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)

1

shy; diffident; retiring; reserved

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

instead; but (on the other hand)

2

restaurant

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

2

eagle (Accipitridae family)

2

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

2

order (for an item); request; demand; condition

4

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

steak

1

per-capita division; division according to the number of people

1

six; 6

3

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

1

to become better; to improve

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

change; modification; alteration; revision; amendment

1

growth period (in children)

3

in this case

1