detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
about; on; regarding; per; for every
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
thesis; essay; treatise; paper; article
side; flank; profile; aspect; dimension
solution; solution strategy
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
outsider; layman; amateur
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
state of emergency; emergency; crisis
to discuss; to talk together
whole family; all one's family
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
from now; from this moment; henceforth
rescue; extricate; reclaim; deliverance
meeting; conference; session; assembly; council; convention
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
perhaps; possibly; maybe; by some chance
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive