swaying (with large slow movements); shaking
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to shake; to jolt; to rock; to swing
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what!; oh; what the heck; what the; damn
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
at; in; at; when; by; with; so
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
two persons; two people; pair; couple
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
centre; center; middle; capital; seat of government
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
exterior; outside; outer; external; lateral
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
always; constantly; at all times; habitually
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
such; this sort of; like this
place; spot; address; district; area; one's house; point
-like; sort of; similar to; resembling