to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
power; might; authority; influence
choosing; selecting; deciding (on)
strength; power; proficiency; ability
(the extent of) one's vocabulary
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
hard; tough; hardware; hard disk
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
place; room; margin; scope
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
divide into four pieces; one fourth
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
rubbish; trash; garbage; refuse
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
as a child; when one was a child; childhood
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
from now on; after this; in the future; from here; from this point
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
without; but if; otherwise; or else