to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to sigh; to breathe a sigh
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
only; merely; just; at most; no more than
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
already; now; no longer; not any more
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to burn; to scorch; to char; to singe
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
with a swoosh; at one fell swoop
naming (esp. of a commercial product or company); branding
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
of all people; a person of ...'s standing
common saying; popular version; folklore; tradition
producer; grower; maker; manufacturer
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
translation; deciphering; decoding; translation
dry cough; hacking cough; intentional cough (i.e. to get someone's attention)
vocal sound; tone of voice
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever