to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
vitality; (one's) life force
impossible; unlikely; improbable
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
so; like that; that's right; indeed; let me see...
yakishime chinaware; high-fired unglazed ceramics
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
like this; this sort; this way
presence (impressive quality)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
porcelain making; ceramics making; pottery making
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
second generation; second; junior
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
creation; Creation (by God)
preliminary arrangements; spade work
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
because of; on account of; regarding; per; apiece
generous; broad-minded; big-hearted
to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
leaving; quitting; retiring
residence; estate; grounds; premises; mansion
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
lost article; something forgotten
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
in the future; another day; later
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)