avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
my goodness!; oh my!; oh dear!
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
all; completely; totally; entirely; thoroughly
idea; conception; way of thinking; approach; expression
personality; character; individuality; personhood
as you see; as you can see
to be called ...; to be referred to as ...
recently; lately; these days; nearest; closest
as a matter of fact; to tell the truth
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
fickle nature; flighty temperament; inconstant person
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to tell (somebody) to (do something)
to suit; to match; to become; to be like
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
destruction; disruption; (application) crash
to sigh; to breathe a sigh
living environment; habitat
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
human relations; personal relationships
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to get complicated; to grow worse; to turn sour
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
difficult to be (in a place); not feeling like staying
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
disorder; chaos; confusion; mayhem
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to parry; to sidestep; to dodge
neighborhood (protest) movement; neighbourhood (protest) movement
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what