ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
he; she; that person; (arch.) you
kind; sort; type; equal; match; peer
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
way of speaking; intimation
very recently; in the very recent past
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
existence; possession; having; limited company
is not; am not; are not; isn't it?
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
takoyaki; octopus dumplings
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to be ...-ing; to have been ...-ing
will not do; do not; does not
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
hum (of a TV, radio, etc.)
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
not serious; frivolous; insincere; unsteady
number of (large) animals
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time