third-year student; third-year pupil
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
as always; as ever; though it's always the case
steep slope; steep incline
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
academic year; school year; year in school; grade in school
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
one large ...; a great ...
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
strong person; the strong; the powerful
head of the student council; president of the student council
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
no matter for; without regard to; whatever the ...
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
dictatorship; despotism; autocracy; running (a company, etc.) despotically
girls college (esp. in names of Christian schools)
order; discipline; regularity; system; method
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
at present; currently; so far; for now; for the time being
too (much); overly; excessively
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
indication; sign; hint; tone (of the market)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
older sister; elder sister
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
art; technique; means; way; stratagem; artifice
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
procedure; process; proceedings; formalities
invalid; void; ineffective; unavailable