Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
2nd day of the month; two days
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
self-defense; self-defence
to approach; to draw near
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
high ground; elevation; hill; plateau
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
profit; earnings; stroke of luck
know-how; expertise; the ropes; the knack
consulting; consultant; consul
having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless
management; administration; operation; running (a business); conducting
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
one's field of expertise; one's strong area
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
branch office; branch store
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
seedling; sapling; young tree
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)