majority group (party, faction)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to get one's head around; to think about
minority group (party); minority
tradition; legend; folklore
amusement center (centre); game arcade; gambling hall
holiness; sacredness; sanctity; dignity
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
God; god; ace; king; superior person
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
clear; obvious; evident; bright; light
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
popular name; common name; nickname; alias
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
he; she; that person; that; that one; that thing
that is to say; so that means
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mature; becoming precocious
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
derailment; digression; deviation
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
go that far; to that extent