neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sentence-ending particle expressing doubt
wounded person; injured person
royal capital; imperial capital
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
grand; heroic; sublime; fierce
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to paste; to stick; to affix; to station; to post
cool; chilly; feeling nice and cold
individual; private person; personal; private
dedication; offering; presentation; oblation
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
staff; stuff; stuffing; filling
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
society; the world; the times
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
difficult to ...; hard to ...
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to pick up; to find; to gather
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
patting; stroking; caressing
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
(sense of) story; (sense of) narrative; storytelling (within a work); plot; storyline
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
thriving (prosperous) business; rush of business
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)