to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to seclude oneself; to shut oneself away
very high; high up; aloft; only; merely; just
to pass (of time); to elapse
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
quipping back at something said by oneself; poking fun at one's own comment
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
way to die; means of dying; quality of one's death
to gather; to collect; to assemble
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
happiness; good fortune; luck; blessing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to shine; to glitter; to be bright
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to shed tears; to (begin to) cry
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
ground; earth's surface; land; lot; plot
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
for this very reason; that is exactly why
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
funeral; burial; condolence
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
time; hour; period; class
opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
letter (of an alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
worry; concern; anxiety; care; help; aid