to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
academic year; school year; year in school; grade in school
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to rise; to swell; to be promoted
to look upwards; to look up
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to say; to be called; to do
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to be bewildered; to be perplexed
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
that kind of; of the sort; of the kind; such
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
is it?; isn't it?; be; is
honour; honor; glory; privilege
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to be reminded of; to call to mind
to head home; to leave for home
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
one's way back; one's way home
sign of life; human presence; humanity; humaneness
woman; female; feminine gender
outside of; not covered by
punishment without a legal trial; vigilantism
accepted; fully-fledged; clear; respectable
excluding the case when; when not
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
still more; to say nothing of; not to mention; still less
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
possible; potential; practicable; feasible