really; truly; indeed; good grief
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
prohibition; inhibition; ban
destruction; disruption; (application) crash
not funny; not a laughing matter; not a joke
defense; defence; safeguard; protection
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
therefore; consequently; accordingly; for that reason
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
another (person); the other person; one more (person)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
sense; sensation; feeling; intuition
judging from; on the basis of; from the point of view of
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
war; fighting; fierce competition
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
direct selling; direct sales
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet