jpdb beta

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

2

casual; doing something without taking it too seriously

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

3

it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods

1

lovely; sweet

1

working adult; full-fledged member of society

1

mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused

1

to have a talk; to tell a story

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

100 percent

1

gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious

1

remembrance; recollection; recognition

2

conviction; belief; confidence

3

at last; finally; barely; narrowly; just

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

(being) by oneself; with no outsiders present

2

childhood

1

degree of difficulty; difficulty level

1

meaning; called; said

2

favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

Pecora

5

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

retainer; attendant; escort

1

distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

4

forced; compulsory

3

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

scale; scope; plan; structure

1

the way back; the way home; return trip

1

all sorts of; all kinds of

1

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

2

emperor's meal

2

18; eighteen

2

800; eight hundred; multitude; large number

1

five-storied; quintuplicate; fivefold

1

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

sit-up; abdominal muscles; abs

8

weight training; muscle training

4

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

4

to count; to enumerate

3

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1