wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
dish dressed with sesame sauce
just; fair; proper; reasonable
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
kabosu (type of citrus fruit) (Citrus sphaerocarpa)
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
from long ago; from old times; from time immemorial
perfect score; full marks; extremely; very; quite
prominent; leading; foremost; distinguished
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
assorted grains; cereals; millet
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
related to; in relation to; as far as ... is concerned
ancestor; forefather; foremother
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
strongly; violently; quickly; suddenly
to close (one's eyes); to shut
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
Japanese citizen; Japanese citizens
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
situation; (present) state of affairs; circumstances
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
wax myrtle (Myrica rubra); asian bog myrtle
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
taking no notice; ignoring; not even looking at
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
outsider; someone outside of a group
to come and stay; to drop in; to visit
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)