to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables; metacarpus
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
at once; immediately; without delay; promptly
making a rough estimate in one's head; expectation; anticipation
average; mean; balance; equilibrium
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
income; receipts; revenue
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
manure; fertilizer; fertiliser; compost
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
philanthropic work; charitable enterprise
to despise; to belittle; to look down on
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
morning; breakfast; (arch.) next morning
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
tree; shrub; bush; wood; timber
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
malicious; ill-tempered; unkind
because of; on account of; regarding; per; apiece
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
eccentric; crank; oddball