quantity; amount; volume; number; amount of money
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
company president; manager; director
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
rough; crude; sloppy; miscellaneous
storehouse; warehouse; godown
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
accumulation; accumulate; store
all present; all concerned; all of us
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
at this juncture; after all this time; at this stage; now
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
treasure; treasured item; prized possession
many times over; often; repeatedly; time after time
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
guest; visitor; customer; client; shopper
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
new and old; incoming and outgoing
near; close; beside; third person
arrogance; haughtiness; conceitedness
century; hundred years; (fig.) a long time
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
as usual; as always; as before; as ever; still
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
excelling; surpassing; outdoing
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to separate; to part; to divide; to keep apart
yes; yeah; hum; hmmm; oof
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
yearned for; longed for; missed
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
sweetness and saltiness; salted and sweetened taste