to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
photograph; photo; picture; moving picture; movie
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
husband and wife travelling together (traveling)
strangeness; abnormality; disorder
district; region; the country; countryside; civilian society
many; much; plenty; hardly
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to entertain; to make welcome
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
henry (unit of inductance)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
reduction by half; halving
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
part of the garden close to the house; nearby garden
reception room; parlor; parlour
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
human relations; personal relationships
that; the matter in question
solidarity; joint; collective
sense of relief; feeling of relief
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution