quotation; citation; reference
incitement; sedition; agitation; abetting
Tokugawa period (i.e. the Edo period, 1603-1867)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes
(a) few; (a) little; trifling; insignificant; small (amount); scarce (stocks)
demonstration; show of force
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
travel guide; guidebook (for travellers)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
switching over to; migration; transition
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
where; what place; how much (long, far); what extent
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
participation; taking part; consultant; councillor; adviser
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
Richard Wright (musician)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
because; the reason why is
inside; interior; inner part
exterior; outside; outer; external; lateral
to shake; to jolt; to rock; to swing
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
unique; peculiar; singular
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
state of mind; mentality; psychology
difference; discrepancy; variation