root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
role of the villain; the bad guy
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
complete collection; large collection; complete works
according to; by (means of); due to; because of
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
harmony; concord; agreement; unity; union
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
pillage; plunder; looting; robbery
coincident with; while; simultaneously
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to reach the point that; to come to be that; to turn into
overcoming; conquering; surmounting; getting over
having to be; must be; should be; ought to be
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
number one; first; best; most; game; round
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor